Ο Πρόεδρος σε μια κοινή συνέντευξη τύπου με τον Ιάπωνα πρωθυπουργό

24/06/2019

 

Το Ιράν καλωσορίζει τον Ιάπωνα πρωθυπουργό με σκοπό την εμβάθυνση των σχέσεων / Δεν πρόκειται να ξεκινήσουμε κανένα πόλεμο στην περιοχή, ούτε με τις ΗΠΑ. Όμως θα απαντήσουμε σκληρά σε οποιαδήποτε απειλή.

Ο Πρόεδρος ανέφερε « Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν καλωσορίζει την Ιαπωνική κυβέρνηση και την πρόθεση του Πρωθυπουργού να αναπτυχθούν αμοιβαίες σχέσεις καθώς και τοπική αλλά και διεθνής συνεργασία.

Μιλώντας σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Πρωθυπουργό της Ιαπωνίας, ο Πρόεδρος Χασάν Ρουχανί δήλωσε ότι «οι σχέσεις Ιράν-Ιαπωνίας είναι μακρόχρονες και φέτος είναι η 90η επέτειος των διπλωματικών δεσμών Τεχεράνης-Τόκιο».

Είχα καλές συναντήσεις με τον πρωθυπουργό της Ιαπωνίας και αυτή είναι η όγδοη συνάντησή μας, δήλωσε ο Ρουχανί, δηλώνοντας: "Στις σημερινές συναντήσεις συζητήσαμε τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, συμπεριλαμβανομένης της συνεργασίας και των επενδύσεων της Ιαπωνίας στο νότιο Ιράν, ιδιαίτερα στην περιοχή του Καμπαχάρ και την ακτή του Μακράν ".

Είπε: "Η πρόθεση της Ιαπωνίας να συνεχίσει να αγοράζει πετρέλαιο από το Ιράν και οι προσπάθειες ανάπτυξης οικονομικών, επιστημονικών και πολιτιστικών δεσμών μεταξύ των δύο χωρών μπορούν να εξασφαλίσουν την ανάπτυξη σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών".

Ο Πρόεδρος επεσήμανε ότι εκτός από τα διμερή ζητήματα, οι δύο χώρες συζήτησαν επίσης θέματα σχετικά με τη σταθερότητα, την ασφάλεια και την εξομάλυνση των εντάσεων στην περιοχή και σημείωσαν: "Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι που οι δύο χώρες ανησυχούν για τη σταθερότητα και την ασφάλεια της περιοχής ".

"Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν δεν θα ξεκινήσει κανένα πόλεμο στην περιοχή ακόμη και με τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά αν ένας πόλεμος αρχίσει με το Ιράν, θα δώσουμε μια αποφασιστική απάντηση", δήλωσε.

Ο Πρόεδρος συνέχισε: "Ο κ. Πρωθυπουργός είναι πολύ αισιόδοξος για το μέλλον και έχει δηλώσει στις συνομιλίες ότι οι θετικές εξελίξεις βρίσκονται στο δρόμο".

Ο Δρ Ρουχανί πρόσθεσε: "Είμαι πολύ ευχαριστημένος που ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας εξέφρασε τη στήριξη του κοινού ολοκληρωμένου σχεδίου δράσης (JCPOA) στις σημερινές συνομιλίες, θεωρώντας ότι αυτή η συμφωνία είναι σημαντική για την περιοχή και τον κόσμο".

"Το Ιράν ενδιαφέρεται να παραμείνει στην JCPOA και τα μέτρα που θα λάβει θα είναι στο πλαίσιο του άρθρου 36", δήλωσε ο Πρόεδρος.

Ο Δρ Ρουχανί δήλωσε ότι το Ιράν και η Ιαπωνία μπορούν να συνεργαστούν καλά στον τομέα των πυρηνικών δραστηριοτήτων και πρόσθεσε: «Οι δύο χώρες πιστεύουν σε ειρηνικές πυρηνικές δραστηριότητες και αντιτίθενται σε πυρηνικά όπλα».

Ο πρόεδρος χαρακτήρισε κάποιες εντάσεις στην περιοχή ως αποτέλεσμα του οικονομικού πολέμου των Ηνωμένων Πολιτειών με το Ιράν και τόνισε: «Όποτε τελειώσει αυτός ο πόλεμος, θα δούμε μια θετική εξέλιξη στην περιοχή και στον κόσμο».

"Θα ήθελα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου στον Πρωθυπουργό της Ιαπωνίας και την αντιπροσωπεία του που βρίσκεται στην Τεχεράνη με καλή θέληση να επιδιώξει τους στόχους των δύο χωρών, που είναι η ειρήνη, η ασφάλεια και η εξομάλυνση των εντάσεων και ελπίζω ότι αυτή η επίσκεψη είναι η αρχή των αναπτυξιακών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών », είπε.

Ο πρόεδρος είπε: "Η Ιαπωνία είναι μια σημαντική χώρα στην περιοχή και ανέκαθεν έκανε θετικά βήματα προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης, της ειρήνης και της ασφάλειας στην περιοχή".

"Σήμερα, πραγματοποιήσαμε εποικοδομητικές συνομιλίες για την περιφερειακή συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών σε διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένων των προσφύγων, την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών και της τρομοκρατίας και τη συνεργασία για την ανοικοδόμηση της Συρίας και την επίλυση της κρίσης της Υεμένης", δήλωσε ο Ρουχάνι.

Ο Πρωθυπουργός της Ιαπωνίας Shinzo Abe εξέφρασε την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι βρίσκεται στο Ιράν κατά την 90ή επέτειο των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών και δήλωσε: «Η Ιαπωνία και το Ιράν είναι ιστορικές χώρες με μακρά κουλτούρα και αρχαίο πολιτισμό».

Επισημαίνοντας ότι οι εντάσεις κλιμακώνονται στη Μέση Ανατολή και ότι υπάρχει ανάγκη πρόληψης των πολέμων και των εντάσεων, είπε: «Η ανάπτυξη της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή δεν είναι μόνο ευεργετική για την ευημερία στην περιοχή, αλλά και για την ανάπτυξη στον κόσμο ", δήλωσε ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας.

Ο Σίνζο Άμπε πρόσθεσε: "Κανείς δεν ενδιαφέρεται να αυξήσει τις εντάσεις στην περιοχή και η Ιαπωνία θα ασχοληθεί με το θέμα αυτό με όλη της τη δύναμη".

"Για τη δημιουργία ειρήνης και ασφάλειας στη Μέση Ανατολή, είναι σημαντικό το Ιράν να διαδραματίσει τον εποικοδομητικό του ρόλο", ανέφερε.

Επισημαίνοντας ότι το Ισλάμ είναι η θρησκεία της ειρήνης και της ανεκτικότητας, πρόσθεσε: «Σέβομαι πραγματικά την άποψη του Ιρανού Ανώτατου ηγέτη για την απαγόρευση των όπλων μαζικής καταστροφής, συμπεριλαμβανομένων των πυρηνικών όπλων».

"Το γεγονός ότι το Ιράν συνεχίζει τη συνεργασία του με τον Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας (ΔΟΑΕ) είναι πολύ σημαντικό και ελπίζω ότι το Ιράν θα συνεχίσει να τηρεί την πυρηνική συμφωνία, όπως έπραξε μέχρι τώρα", δήλωσε ο Πρωθυπουργός Αμπε.

Αναφερόμενος στο γεγονός ότι οι σημερινές συνομιλίες για τον περιορισμό των εντάσεων και την εδραίωση της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή, ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας είπε: "Η Ιαπωνία είναι αποφασισμένη να αναπτύξει σχέσεις και συνεργασία με το Ιράν σε διάφορους τομείς και να βοηθήσει τους πληγέντες από πλημμύρες εισάγοντας φάρμακα στο Ιράν ».

Το Ιράν καλωσορίζει τον Ιάπωνα πρωθυπουργό με σκοπό την εμβάθυνση των σχέσεων / Δεν πρόκειται να ξεκινήσουμε κανένα πόλεμο στην περιοχή, ούτε με τις ΗΠΑ. Όμως θα απαντήσουμε σκληρά σε οποιαδήποτε απειλή.

Ο Πρόεδρος ανέφερε « Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν καλωσορίζει την Ιαπωνική κυβέρνηση και την πρόθεση του Πρωθυπουργού να αναπτυχθούν αμοιβαίες σχέσεις καθώς και τοπική αλλά και διεθνής συνεργασία.

Μιλώντας σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Πρωθυπουργό της Ιαπωνίας, ο Πρόεδρος Χασάν Ρουχανί δήλωσε ότι «οι σχέσεις Ιράν-Ιαπωνίας είναι μακρόχρονες και φέτος είναι η 90η επέτειος των διπλωματικών δεσμών Τεχεράνης-Τόκιο».

Είχα καλές συναντήσεις με τον πρωθυπουργό της Ιαπωνίας και αυτή είναι η όγδοη συνάντησή μας, δήλωσε ο Ρουχανί, δηλώνοντας: "Στις σημερινές συναντήσεις συζητήσαμε τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, συμπεριλαμβανομένης της συνεργασίας και των επενδύσεων της Ιαπωνίας στο νότιο Ιράν, ιδιαίτερα στην περιοχή του Καμπαχάρ και την ακτή του Μακράν ".

Είπε: "Η πρόθεση της Ιαπωνίας να συνεχίσει να αγοράζει πετρέλαιο από το Ιράν και οι προσπάθειες ανάπτυξης οικονομικών, επιστημονικών και πολιτιστικών δεσμών μεταξύ των δύο χωρών μπορούν να εξασφαλίσουν την ανάπτυξη σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών".

Ο Πρόεδρος επεσήμανε ότι εκτός από τα διμερή ζητήματα, οι δύο χώρες συζήτησαν επίσης θέματα σχετικά με τη σταθερότητα, την ασφάλεια και την εξομάλυνση των εντάσεων στην περιοχή και σημείωσαν: "Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι που οι δύο χώρες ανησυχούν για τη σταθερότητα και την ασφάλεια της περιοχής ".

"Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν δεν θα ξεκινήσει κανένα πόλεμο στην περιοχή ακόμη και με τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά αν ένας πόλεμος αρχίσει με το Ιράν, θα δώσουμε μια αποφασιστική απάντηση", δήλωσε.

Ο Πρόεδρος συνέχισε: "Ο κ. Πρωθυπουργός είναι πολύ αισιόδοξος για το μέλλον και έχει δηλώσει στις συνομιλίες ότι οι θετικές εξελίξεις βρίσκονται στο δρόμο".

Ο Δρ Ρουχανί πρόσθεσε: "Είμαι πολύ ευχαριστημένος που ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας εξέφρασε τη στήριξη του κοινού ολοκληρωμένου σχεδίου δράσης (JCPOA) στις σημερινές συνομιλίες, θεωρώντας ότι αυτή η συμφωνία είναι σημαντική για την περιοχή και τον κόσμο".

"Το Ιράν ενδιαφέρεται να παραμείνει στην JCPOA και τα μέτρα που θα λάβει θα είναι στο πλαίσιο του άρθρου 36", δήλωσε ο Πρόεδρος.

Ο Δρ Ρουχανί δήλωσε ότι το Ιράν και η Ιαπωνία μπορούν να συνεργαστούν καλά στον τομέα των πυρηνικών δραστηριοτήτων και πρόσθεσε: «Οι δύο χώρες πιστεύουν σε ειρηνικές πυρηνικές δραστηριότητες και αντιτίθενται σε πυρηνικά όπλα».

Ο πρόεδρος χαρακτήρισε κάποιες εντάσεις στην περιοχή ως αποτέλεσμα του οικονομικού πολέμου των Ηνωμένων Πολιτειών με το Ιράν και τόνισε: «Όποτε τελειώσει αυτός ο πόλεμος, θα δούμε μια θετική εξέλιξη στην περιοχή και στον κόσμο».

"Θα ήθελα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου στον Πρωθυπουργό της Ιαπωνίας και την αντιπροσωπεία του που βρίσκεται στην Τεχεράνη με καλή θέληση να επιδιώξει τους στόχους των δύο χωρών, που είναι η ειρήνη, η ασφάλεια και η εξομάλυνση των εντάσεων και ελπίζω ότι αυτή η επίσκεψη είναι η αρχή των αναπτυξιακών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών », είπε.

Ο πρόεδρος είπε: "Η Ιαπωνία είναι μια σημαντική χώρα στην περιοχή και ανέκαθεν έκανε θετικά βήματα προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης, της ειρήνης και της ασφάλειας στην περιοχή".

"Σήμερα, πραγματοποιήσαμε εποικοδομητικές συνομιλίες για την περιφερειακή συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών σε διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένων των προσφύγων, την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών και της τρομοκρατίας και τη συνεργασία για την ανοικοδόμηση της Συρίας και την επίλυση της κρίσης της Υεμένης", δήλωσε ο Ρουχάνι.

Ο Πρωθυπουργός της Ιαπωνίας Shinzo Abe εξέφρασε την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι βρίσκεται στο Ιράν κατά την 90ή επέτειο των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών και δήλωσε: «Η Ιαπωνία και το Ιράν είναι ιστορικές χώρες με μακρά κουλτούρα και αρχαίο πολιτισμό».

Επισημαίνοντας ότι οι εντάσεις κλιμακώνονται στη Μέση Ανατολή και ότι υπάρχει ανάγκη πρόληψης των πολέμων και των εντάσεων, είπε: «Η ανάπτυξη της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή δεν είναι μόνο ευεργετική για την ευημερία στην περιοχή, αλλά και για την ανάπτυξη στον κόσμο ", δήλωσε ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας.

Ο Σίνζο Άμπε πρόσθεσε: "Κανείς δεν ενδιαφέρεται να αυξήσει τις εντάσεις στην περιοχή και η Ιαπωνία θα ασχοληθεί με το θέμα αυτό με όλη της τη δύναμη".

"Για τη δημιουργία ειρήνης και ασφάλειας στη Μέση Ανατολή, είναι σημαντικό το Ιράν να διαδραματίσει τον εποικοδομητικό του ρόλο", ανέφερε.

Επισημαίνοντας ότι το Ισλάμ είναι η θρησκεία της ειρήνης και της ανεκτικότητας, πρόσθεσε: «Σέβομαι πραγματικά την άποψη του Ιρανού Ανώτατου ηγέτη για την απαγόρευση των όπλων μαζικής καταστροφής, συμπεριλαμβανομένων των πυρηνικών όπλων».

"Το γεγονός ότι το Ιράν συνεχίζει τη συνεργασία του με τον Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας (ΔΟΑΕ) είναι πολύ σημαντικό και ελπίζω ότι το Ιράν θα συνεχίσει να τηρεί την πυρηνική συμφωνία, όπως έπραξε μέχρι τώρα", δήλωσε ο Πρωθυπουργός Αμπε.

Αναφερόμενος στο γεγονός ότι οι σημερινές συνομιλίες για τον περιορισμό των εντάσεων και την εδραίωση της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή, ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας είπε: "Η Ιαπωνία είναι αποφασισμένη να αναπτύξει σχέσεις και συνεργασία με το Ιράν σε διάφορους τομείς και να βοηθήσει τους πληγέντες από πλημμύρες εισάγοντας φάρμακα στο Ιράν ».

Please reload

 Σημαντικότερα νέα 

Please reload

Μορφωτικό Κέντρο της Πρεσβείας της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν

 25η Μαρτίου 6Παλαιό Ψυχικό Αθήνα

211- 4009851   ΦΑΞ : 210-6822535

© 2015 Μορφωτικό Κέντρο της Πρεσβείας της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν - All rights reserved.