Όταν ένα έθνος χάνει την ταυτότητα του, λειώνει στις παλάμες των εχθρών

29/05/2019

 

Την παραμονή της ευτυχούς επετείου γέννησης του ευσπλαχνικού προγόνου του Προφήτη Μωάμεθ - Ιμάμ Χασάν Αλ-Μουζτάμπα (ως) - μιας ομάδας καθηγητών περσικής γλώσσας και λογοτεχνίας καθώς και νέων και βετεράνων ποιητών, συναντήθηκε με τον Αϊατολάχ Χαμενεΐ, τον ηγέτη της Ισλαμικής Επανάστασης.

Σε αυτή τη συνάντηση ο Αγιατολάχ Χαμενεΐι χαρακτήρισε την πρόοδο της επαναστατικής ποίησης ως υποσχόμενη και αιώνια: Φυσικά υπάρχουν και άλλα ποιητικά κινήματα που έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο όσον αφορά τις έννοιες, τις δημιουργικές έννοιες και την ενίσχυση των διατυπώσεων.

Ο ηγέτης της Επανάστασης θεώρησε την ποιητική έκφραση και το φαινόμενο της ποίησης ως θαύμα της δημιουργίας και ισχυρίστηκε: Η ποίηση απολαμβάνει μεγαλοπρέπεια και ομορφιά και αυτή η ποιότητα καθιστά την ποίηση ένα επιδρόν μέσο που επιφέρει ευθύνες αφιερωμένες στην εξυπηρέτηση των κινήσεων διαφώτισης και αφύπνισης.

Ο Σεβασμιότατος αναφέρθηκε σε ένα αφελές παραλογορισμό που διαίρεσε την ποίηση σε «καλλιτεχνικό» και «αφοσιωμένο», προσπαθώντας να υποτιμήσει την αφοσιωμένη ποίηση και διατήρησε: Τα μεγάλα ποιήματα και οι κορυφές της περσικής ποίησης όπως τα έργα του Χάφεζ, του Σάιντι, του Φερντόουσι και του Ρουμί είναι γεμάτη με έννοιες της ηθικής, της εκπαίδευσης, της αφοσίωσης, της σοφίας, του μυστικισμού, της πνευματικότητας και του καθαρού Ισλάμ. Ως εκ τούτου, ο διαχωρισμός των καλλιτεχνικών και αισθητικών πτυχών της ποίησης από τις πτυχές της ευθύνης και της δέσμευσης είναι μια προφανώς αφελής παραλογοποίηση που προκύπτει από την άγνοια ή την έλλειψη γνώσης.

Ο Ανώτατος ηγέτης περιγράφει την αφομοίωση της ποίησης στις μονοθεϊστικές διδασκαλίες, τις αρετές του Ahlulbait, την επανάσταση και τις διάφορες σημαντικές εκδηλώσεις της χώρας και του κόσμου του Ισλάμ, ενισχύοντας και αυξάνοντας την ποίηση και προσθέτοντας: Αποτυπώστε στην ποίησή σας τις όμορφες χειρονομίες του έθνους, το υπέροχο έπος του ανιδιοτελούς εθελοντισμού των ανθρώπων για την παροχή βοήθειας στα θύματα της πλημμύρας. Γιατί αυτό κάνει την ποίησή σας μια σημαία της ταυτότητας του έθνους.

Ο Σεβασμιώτατος δήλωσε: Είναι πολύ σημαντικό να προστατευθεί η ταυτότητα ενός έθνους, διότι όταν ένα έθνος χάσει την ταυτότητά του, λιώνουν στην παλάμη των εχθρών και χάνονται.

Σε άλλο μέρος της ομιλίας του, ο Αγιατολάχ Χαμενεί εξέφρασε ανησυχίες για την περσική γλώσσα και ισχυρίστηκε: Ανησυχώ πραγματικά για την περσική γλώσσα, διότι στη δημόσια σφαίρα η περσική γλώσσα διαβρώνεται.

Ο ηγέτης της Ισλαμικής Επανάστασης ανέλυσε: Είμαι αναστατωμένος με το IRIB επειδή μερικές φορές αντί να προωθήσουν μια ενισχυμένη μορφή ορθής, τυποποιημένης και στιλβωμένης εκδοχής της γλώσσας, προωθούν μια εκδοχή χωρίς ταυτότητα με ελαττωματικές εκφράσεις και ακόμα χειρότερα με ξένες φράσεις .

Ο Σεβασμιώτατος κατηγόρησε τη συχνή χρήση ξένων λέξεων στα μέσα μαζικής ενημέρωσης και απευθύνθηκε στις αρχές λέγοντας: Μην επιτρέπετε στην περσική γλώσσα να προσβληθεί από διάβρωση και καταστροφή.

Ο Αγιατολάχ Χαμενεί επέκρινε επίσης τις φτωχές και χαμηλές διατυπώσεις ορισμένων τραγουδιών που μεταδόθηκαν από την IRIB μέσω τηλεοπτικών σειρών και κατέληξαν: Η περσική γλώσσα έχει προστατευθεί από μεγάλους ποιητές εδώ και αιώνες και η έντονη και εύγλωττη αυτή εκδοχή έχει μεταδοθεί σε εμάς. επομένως, πρέπει να προστατεύσουμε τη γλώσσα και να μην επιτρέψουμε, από άγνοια και αμέλεια, σε έναν αφελή τραγουδοποιό να καταστρέψει τις διατυπώσεις και στη συνέχεια τα τραγούδια του να μεταδοθούν από την IRIB ή άλλα κυβερνητικά και μη κυβερνητικά μέσα, χρησιμοποιώντας δημόσια χρήματα.

Σε αυτή τη συνάντηση, 29 νέοι και βετεράνοι ποιητές διάβασαν τα ποιήματά τους στον Ανώτατο ηγέτη και το ακροατήριο.

Πριν από τις προσευχές του Maghrib και του Isha, μια ομάδα ποιητών μίλησε επίσης στενά με τον ηγέτη, παρουσιάζοντας τα έργα τους στον Σεβασμιώτατο.

 

Please reload

 Σημαντικότερα νέα 

Please reload

Μορφωτικό Κέντρο της Πρεσβείας της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν

 25η Μαρτίου 6Παλαιό Ψυχικό Αθήνα

211- 4009851   ΦΑΞ : 210-6822535

© 2015 Μορφωτικό Κέντρο της Πρεσβείας της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν - All rights reserved.